Skip to content

Bike The Moment


京都單車旅遊攻略 – 夜篇

京都單車旅遊攻略 – 夜篇

~我們最新寫了一篇 “如何在手機上看到我們的單車地圖” ,方便大家可以一邊踩一邊即時定位,happy riding 🙂 ~

 

簡介:
京都的白天,所有的景點都非常漂亮。而夜晚呢,我們就覺得非常醉人。由於之前已經租了單車,所有就把它直接泊在酒店的停車場,非常方便。於是今晚一到晚飯的時候,我們就直接騎單車出去吃晚飯,順道來個小夜遊來欣賞一下京都的夜色。這條路線全長大概8公里,屬於非常舒服和悠閒的類型,適合所有人。

我們今晚的計劃就是先吃拉麵,然後再隨意逛逛當做散步。來之前搜尋過一間多人推薦的噴火拉麵,所以我們先從酒店開始一路向北。先吃完拉麵,然後再去逛錦市場那邊的步行街。由於始終是夜晚,所以這次的旅程比白天的短,整條路線非常舒服和充滿地道的夜晚景色。由於京都的道路網絡非常工整,對於我們這些陌生人來講方便很多。

老實說,我們真的沒有想過夜晚在城市中騎單車是這麼漂亮的。起初還擔心夜晚究竟有沒有人騎單車,但當我們在酒店推著單車出門口,就看到有四個年輕小子在我們面前的十字路口飄過時,我們就知道今晚的旅程應該一定會非常棒!我們甚至覺得好像夜晚踩單車的人更多。當刻的心情真的想把整個京都的夜晚都慢慢踩一遍。

 

夜間溫馨提示:

 

這是我們這次小夜遊的地圖,路程主要圍繞市中心,比較繁華的地方。


在較大的地圖上查看京都單車旅遊攻略 – 夜篇

 

好啦大家準備好就一起開始夜遊京都啦!

 

京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509504345 90fe492081 c
這就是我們酒店的下面。原本還擔心夜晚會不會比較少人騎單車。怎料從酒店一出門,就見到幾個男仔騎單車在面前飄過。令我們實在急不及待也要開始夜遊京都啦!

 

一路向北  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509712503 a8455c4d13 c
於是我們就開始一路向北,來到第一條斑馬線就有一位美女陪我們過紅綠燈。大家是不是有個疑問,我們要踩行人路?沒錯,我們真的是要踩行人路。這是正常的,當然你想踩馬路也可以。不過大部份的當地人都是騎行人路的。我知道大家此時肯定會問:那不會很容易撞到人?那不好意思,我們踩了這麼多天, 我們沒撞到人過任何人,也沒有被任何人撞到過,也沒見過有人很熱被撞倒。真的嗎?為什麽?哈哈,我們也不知道。

 

大家一起等馬路  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509508706 8f642621fd c
大家一起等過馬路。

 

20130907 - 180429  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509534224 813fc925c4 c
再一直往北踩,大家應該對這張照片很熟悉吧,沒錯,就是我們facebook 的封面照啦。這張照片充分表達了大家如何enjoy踩單車。

 

20130907 - 180848  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509507216 e689035143 c
途中經過的餐廳。

 

烏丸丸太町  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509709223 f531004287 c
過幾條大馬路,我們就來到烏丸通和丸太町通的十字路口。斜對面就是京都御苑。

 

20130907 - 181453  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509505346 acbd7616a8 c
休息一下到便利店買點飲品,門口都泊滿單車。

 

丸太町通  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509530864 339397d692 c
休息完,然後我們就沿著丸太町通一路向西。

 

20130907 - 181928  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509503756 080be97c21 c
一直沿著丸太町通走,環境開始變得比較寂靜,相信這邊應該是比較少人的區。途中我們經過這間非常有feel的餐廳,就算不吃一間但也忍不住要在門口拍張照。

 

無標題  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509496835 829b462240 c
之後又見到另外一間餐廳。踩單車就是有這個好處,會很容易見到不同的餐廳。不過我們也沒有進這一間 =p

 

無標題  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509502346 ebffab1437 c
再往前踩一會就來到堀川通的路口。

 

20130907 - 183007  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509703223 cf7a19a048 c
還有古老的小巷

 

20130907 - 183135  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509498436 795d639de6 c
之後再踩幾分鐘,終於來到了目的地馬鹿一代拉麵啦,門口非常光鮮的樣子。

 

20130907 - 183213  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509700983 3c54c6bfa1 c
老闆見我們來到,就出來招呼我們,問我們是不是吃飯。然後就叫我們把單車泊在門口就行。如果在香港大家可以騎單車而不是動不動就要坐地鐵同人逼的話你說多爽?

 

20130907 - 183624  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509496776 013a489e46 c
哈哈,這位就是老闆啦,我們不懂日語,所以沒辦法問到他的名字。他可以說是整間餐廳的靈魂,搞笑,鬼馬,非常會搞氣氛。我們覺得他不像一個拉麵師傅,比較像一個搞笑的藝人。

 

20130907 - 183648  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509489915 a404f62586 c
餐廳雖小,但都坐滿本地的食客。我們因為要看品嘗老闆的拿手噴火拉麵,所以坐吧台。

 

20130907 - 191311  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509696913 49585cc0c5 c
好了,準備了一輪,終於開始搞這個噴火拉麵。因為怕危險,所以老闆在噴火的時候不會讓你拿著相機拍,不過他會在旁邊幫你拍video,所以噴火這個標誌性的時刻就唯有拍旁邊的客人。

 

20130907 - 184538  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509495656 e1243867b0 c
這個就是我們拉麵的完成品,樣貌平平無奇的,不過溫度高,一定讓你有非常夠火候的感覺。

 

20130907 - 184543  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509698213 e019113a3d c
店小小的,但老闆和我們,還有其他客人大家好像玩的好開心,雖然我們完全聽不懂他們說什麼 =p

 

20130907 - 190734  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509697403 65d0849eb1 c
出門旅行最開心就是能夠認識其他朋友,來了一整天我們都沒有找到共同語言的人。而機緣巧合下,我們發現原來坐在旁邊的是來自台灣的旅客楊同學,她和姐姐來旅行,今晚自己吃完飯,就和我們遇上了 🙂

 

20130907 - 191824  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509696123 e9f315d3ac c
老闆最喜歡就是整蠱客人。之前吃拉麵之前就要我把頭髮扎起,然後擺一個核突的表情。然後走之前我們想和他合照,怎料他拍照時突然超大力的把我們的頭夾在一起,超痛的!不過拍出來的想過很好,還是要謝謝他和他的得力拍攝助手 🙂

 

20130907 - 192607  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509492236 a3138f5c44 c
um~~吃飽了,和老闆和楊同學道別之後,我們拿回單車,就正式開始今晚的”單車散步”,欣賞京都的夜景色!

 

20130907 - 193157  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509694843 74a465ccc5 c
返回之前堀川通的小橋,我們這次就一路往南走。整條路非常安靜,旁邊的屋都比較漂亮,街燈加上樹的感覺非常靜逸。

 

無標題  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509485505 f35b23e8a2 c
snapshot I

 

20130907 - 193454  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509490536 3b55775d7c c
snapshot II

 

20130907 - 194103  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509690673 3fdf838c8e c
一直踩就會來到堀川三條的路口。

 

20130907 - 194141  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509480585 05be4b7259 c
然後在一間餐廳的門口無意見到這隻可愛的貓貓,好像很冷的樣子。

 

三條通  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509689043 b089c56b96 c
再往前多走兩個路口,我們就來到三條通。從這裡一直走到盡頭就是錦市場,中途的景色會慢慢轉變,這裡就是我們印象最深刻的地道京都夜景。

 

無標題  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509688743 0a2657c51d c
一直往前踩四五個路口,來到衣棚町,發現越來越多人踩單車,景色一下子就變熱鬧了!

 

20130907 - 195237  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509477875 bfa8ef6ed2 c
然後還會見到這些燈籠還有古舊的建築。

 

20130907 - 195252  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509483846 31e32665b5 c
漂亮的柳樹從外表古舊的餐廳伸出來,加上燈光襯托,非常漂亮。

 

酒店樓下  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509483406 1a782a72df c
我們又回到到一開始酒店樓下的馬路。這次一路向東!

 

無標題  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509482046 e7fd84056f c
過完馬路來到這邊,有一個明顯的不同就是這裡開始有很多商店。

 

20130907 - 200151  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509685553 385d0d33bb c
有一些旁邊的建築依然保留傳統的風格,更添幾分特色風味。

 

20130907 - 200457  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509507514 dbe73ea4ae c
前面就是三條通的步行街啦。

 

20130907 - 200553  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509479866 5bd312531f c
每一次經過這些外表這麼有特色的餐廳我們其實都很想進去。無奈已經吃飽~

 

無標題  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10692726786 0d91fe25ee c
同場加映,就是這個挺有名氣的蟹道樂。來京都之前,已經有朋友說這間非常好吃。我們當然不會錯過啦。於是在另一晚,我們就進去吃了,順便簡單介紹一下。

 

無標題  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10693113213 11d2716ca8 c
我們點了套餐,基本上一個套餐內他會有蟹的不同的做法。左手邊就是最甜最鮮的蟹sashimi,每一條都又滑又甜又冰涼,大家見到它的樣子應該不難想像它的口感。這個印象最深刻。右手邊就是熟了的蟹腳,都是甜甜的。

 

無標題  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10692926296 85240f8beb c
然後還有一些小吃。左手邊是鮮蟹肉壽司,右手邊是入口即溶的超滑的小吃。其實還有很多其他食物照片的,大家有興趣就自己去發掘吧。

 

20130907 - 201152  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509669563 ab663474e6 c
站在蟹道樂的位置,就會看到這個景色。夜晚時分,雖然是步行街,但大家都會騎單車穿來過去。這裡的步行街(其實應該說是步行區)一點都不小,有超多東西看。踩單車去遊覽省回不少腳骨力。

 

20130907 - 201915  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509682543 67d6bf96a4 c
一直踩到盡頭我們就來欣賞這邊河源町通較北的景色,順便去一下便利店買瓶飲料。

 

20130907 - 202058  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509504534 19478ccdc4 c
剛好下班的時間大家都在慢慢逛街。京都的氣氛就是這麼和諧悠閒,這麼的令人覺得舒服,實在要好好珍惜這兩天好好讓心情放鬆一下~

 

20130907 - 203413  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509681363 630c73af42 c
Queenie 在便利店裏面買東西喝,我就站在門口拍照。一如其他地方,便利店的門口就有泊單車的位,非常方便。剛好因為開始下毛毛雨,就有一對小情侶站在我們的單車旁避雨。

 

20130908 - 202757  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509670063 8f6b656fcc c
去完便利店,我們先回三條通步行街遊一遊,看看還有什麽。

 

20130907 - 210012  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509476216 71a585d05d c
京都的藥房買東西便宜,所以非常受女生歡迎,所以我們也例牌的購物了一會。

 

無標題  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509497084 198d52d818 c
來到日本當然也會見到一蘭。我們無福消受,因為已經吃飽了,而且反正在香港也可以吃到。但有興趣的話當然可以試試,完全bike friendly,門口就可以泊單車。等我們下一次都踩單車去銅鑼灣那間試試,看看單車可以泊在哪裡。

 

20130908 - 201107  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509470146 ea67289137 c
然後一直在步行街裡面穿梭,一對地道的小情侶。

 

20130908 - 183512  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509471436 cccbe9d55f c
左穿右插了一輪之後我們就穿過河源町通來到木屋町通這邊。這裏有一條非常小小的河,河畔有一條漂亮的街,本地人都會泊好單車在這裡
和三五朋友休息聊天。夜晚又有燈光映照著,真的非常寫意啊~羡慕羡慕~

 

20130908 - 183256  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509676113 969c19df90 c
休息完一輪我們就從旁邊的小巷離開。我們真的非常喜歡這條小巷,因為實在太有地道風味了。如果我有機會在京都住一段長時間,我真的會騎著單車把每一條這樣漂亮的小巷都翻過來踩一遍。

 

20130908 - 183321  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509471896 5468301a5b c
非常有feel 的門口,實在令我們非常進去試試看是怎樣的。

 

20130908 - 182714  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509499414 f00950d5a1 c
順著路線走,就來到京都最繁忙的十字路口 – 阪急電鐵的河源町站。此時我們就向東邊走,順便經過遊覽一下這條最繁忙,最多人shopping 的的四條通。

 

20130908 - 202110  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509672593 92abda5d95 c
來到陌生地方怎樣也要看一下地圖搞清楚方向,因為這裡幾條街對第一次來的我們都非常像,都是非常的繁榮,非常的華麗。

 

20130908 - 201850  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509462985 3ae4f6a701 c
地道MK中學生

 

20130908 - 202300  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509462045 1b70e2de9f c
過馬路

 

20130908 - 202540  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509461395 2a62bb6c12 c
能夠和朋友知己在這麼繁忙的街道上踩單車但卻能夠這麼享受,多爽。

 

20130908 - 202707  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509494034 30a90e373b c
這兩位肯定是長途遠征的旅人。見到我們再拍他們都在笑。不知道會不會也是來自香港的呢?

 

20130907 - 212215  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509468735 3c1b58fe52 c
好之後我們就踩入夜晚已經關門的錦市場。感受以下完全不同的氣氛的同時又可以避開繁忙的街道。

 

20130908 - 211141  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509491754 1d2da1770c c
之後一直往前踩到盡頭就會見到有一個漂亮的入口在等這裡,此時你已經來到錦市場的另一個出口。由於我們的酒店也是在這個方向(烏丸御池站附近),所以我們就順著這個方向踩然後轉個右就很快回到酒店。大家可以先看看自己的酒店在什麼方向,然後在微調這條路線。

 

20130907 - 212252  京都單車旅遊攻略 - 夜篇 10509474996 079fe843c6 c

這些別具地道風味的景色同樣是我們最喜歡的,非常有地道特色,而且街道也非常乾淨,燈光非常漂亮。地面濕了是因為這是昨晚大概同一時間的照片,昨晚就剛剛下完微微雨,今晚就飛非常舒服。這次京都之旅到這裡就完了。如果有機會,真的相把整個京都市都慢慢踩一遍然後再跟大家分享。相信將來肯定有機會再來!

 

結尾:
經過兩天班在京都的單車之旅,我們真的覺得很享受。當然京都是一個大城市,還有很多地方等我們去發掘。
我們去的時候是九月頭,現在已經是十一月中,相信天氣會冷的多。但同時也會有紅葉。希望下一次有機會寫一個秋天版或者春天版,再和大家分享,應該會充滿特色。

 

www.bikethemoment.com
facebook : Bike The Moment

20 comments

  • Lay

    December 27, 2013

    請問你們在夜間是用什麼相機的? 用不用拿著腳架來踩單車? 有輕便的裝備推薦嗎? 謝謝分享啊真的很棒!~

    • Hughes

      December 27, 2013

      哈哈,我喜歡你的電郵地址 😛
      我用的是 OMD, 不用腳架,要用腳架我寧願不拍:P ,因為踩單車帶腳架的話太麻煩了,旅行的話會影響了雅興。除非是去拍一個特輯。
      這個我主要是帶 OMD 配一支廣角鏡,就成了!主要是防手震厲害~

  • Eva

    April 9, 2014

    我熱愛京都,剛從京都賞櫻回來,看了博主的文又想去了。其實我也覺得熟悉了京都之後就可以用單車代步會輕鬆很多,每天超強度的走我的腰都差點走斷了。

    • Hughes

      April 9, 2014

      哈哈,對啊,踩單車的確是舒服又方便~

  • April

    July 16, 2014

    我們下星期要去京都,也想租單車夜遊,請問KCTP租車跨夜的租金是算一日還是二日?

    • Hughes

      July 16, 2014

      Hello April,

      這樣算兩日。

  • C-k Chou

    September 13, 2014

    Hi 版主

    您好,我是來自台灣的KEVIN
    我將於10月去日本京都旅遊
    剛好看到您的京都文章 , 想請問幾個問題
    1.我記得京都可以搭乘BUS ,如果搭乘BUS 會不方便嗎?
    2.如果騎腳踏車 ,會不會太遠 太累呢?
    3.請問腳踏車 最晚可以騎到幾點呢

    感謝指教

    • Bike The Moment

      September 14, 2014

      Kevin 你好,謝謝你的留言。
      1.京都可以坐Bus, 如果非常熟悉,又或者做足了功課,不怕坐錯車或者語言不通,那我覺得沒什麼問題,其實就是一般坐巴士。我們選擇踩單車是因為更爽,剛好玩,看到更多東西,和當地的人更接近。
      2.我們覺得不會,我們只是一般的普通人,沒有任何單車訓練或比賽的經驗,就是一般人和大家一樣。
      3.我們連續租幾天,所以沒有時間限制,我們踩到10點多才回酒店。如果只租一天的話,KCTP 的關門時間好像是7點。每間單車店可能都有不同。

      不客氣

  • Pui Pui Lee

    January 12, 2015

    hello book 什麼酒店??
    感謝

  • Lyric

    June 12, 2015

    他們的單車座位OK嗎? 踩得耐會不會大脾內側和pat pat痛?香港的踩了幾個鍾已頂不住, 考慮是否需要自帶厚pat去?

    • Bike The Moment

      June 14, 2015

      上一次我地去個陣又ok wor,可能我地中間多停頓點,常常休息是重點。
      我地都係租最普通既單車,都是穿正常出街衫,短褲那些
      如果你想穩陣d 就帶埋去lo,一有野即刻拿出來著 ​

  • Yuki

    August 5, 2015

    你好~想問一下如果由1/8租借單車, 到2/8 7pm才還單車,是算2天價錢還是3天? 謝謝

    • Hughes

      August 6, 2015

      Hello ~
      據我地上次既經驗,咁係算兩日

  • swingliting

    January 26, 2016

    你好!我是台灣來的,即將要去京都度假,剛好看到你們的文章,覺得很有趣,我也想要租腳踏車遊京都,看你們照片都沒有戴安全帽,在日本不是強制要求的囉?感覺你們做的事情很棒很美好喔,請繼續加油。

    • Hughes

      January 28, 2016

      你好,
      沒有這個規定,那邊很生活化,沒有這個強制要求。
      謝謝你的支持,玩得開心點!!

  • 大發

    June 16, 2016

    妳好,在網路上看到這篇文章深深被吸引,好喜妳們的旅行方式❤️ 請問在京都騎單車的幾天裡有沒有哪些是妳們覺得最不方便的呢?比方隨時想停下來吃東西但不好停車等等的?過不久我也要去京都了,謝謝妳們無私的分享~希望可以和你們一樣朝著美好單車遊前進!

    • Hughes

      June 20, 2016

      其實不方便的事情也沒有太多,停車應該是相對來說最麻煩的了,但其實也不太麻煩
      最主要是停的時候留意有沒有一些牌寫著 “駐輪禁止”,有的話就要留意是不能停車
      另一個留意的位是停在景點:清水寺有單車停車場,要停在裡面,其他都ok,野宮神社可以就停在外面等等,反正問題不大
      還有車要鎖好等等~~

      希望你有個愉快旅程!

  • CLPang

    October 23, 2016

    我是踏Strida,如果帶自己車到京都踏,會不會麻煩?
    一般泊街並鎖上是不是已經安全?

    • Hughes

      October 23, 2016

      不會呀,理論上都是安全的,如果你鎖實,不是丟下很久不管,問題不大。
      不過如果夜晚泊過夜就要小心啦~

留言 say something...