這裡分五個部份:
一,借Bike Mi 的步驟
二,Bike Mi 費用、注意事項、溫馨提示
三,有關意大利的單車交通規則
四,BikeMi 的單車介紹
五,小遊戲﹣找Bike Mi station
一)借Bike Mi 的步驟
1. 申請Bike Mi 非常簡單,我們選擇到官網申請 ﹣ https://www.bikemi.com/en/service-info/subscriptions/subscribe!.aspx
2. 填好資料。
password ﹣ 是你借車時候的password,4位數字。
mobile number ﹣ 有的話請填,沒有的話可以填酒店/旅館的 (例如我們的是 : +390245508476)。不會有人立即打給你,應該是當你被人偷車之後才會有用。
email – 成功後會寄 account number 和 password 給你。
3. 假設成功之後就會收到這個意大利文的電郵,裡面有 account number 和 password
4. 之後大家如果想借車,直接走過去BikeMi station,就是這條柱,先輸入 account 號碼和 password 就可以。然後屏幕就會顯示你的單車的編號,直接過去拿起部車就可以。
有關申請BikeMi account 的注意事項:
- Bike Mi 的網站不是常常成功的,有時候他會彈出 “An error has occurred” ,在網上search 過,發覺有很多人都在討論這個問題。之後過了一會如果再輸入同樣的資料,又會突然ok。
- 建議大家在到達米蘭之前先申請號,節省時間。
- 如果大家是逗留多過一天的話,當然是做daily subscription。
- 但如果是兩天或者以上的話,就算是只有2天,都建議索性做 weekly subscription。因為雖然給多1 Euro,但就可以省卻要subscribe 多一次的麻煩,大家可以自己衡量。
如果大家用以上方法遇到任何困難,還有以下方法可以開通BikeMi account :
- 用手機subscribe (主要for 你有米蘭的手機號碼)
- 到以下幾個地鐵站的 ATM points申請 – Duomo (M1-M3) / Cadorna (M1-M2) / Loreto (M1-M2) / Romolo (M2) / Centrale FS (M2-M3) / Garibaldi FS (M2) (7:45 to 19:15)
- 打免費電話給他們 800/808181 (7:00 to 24:00)
- d 借其他私人店鋪的單車,這間好像挺不錯的,我們沒有試過,不過它們有單車送上門服務,價錢大概是15 euro per day(24小時計)
如何還車:
也是非常簡單,
1. 首先,在BikeM i的station 找一個綠色 LED 燈的車位。(紅色代表 invalid)
2. 車頭會有兩隻像牙的東西,抬起車頭,直接插進去dock就ok。
3. 插進去之後,記得嘗試再次把車拿起,以確定系統真的偵測到你已經還車並以鎖好單車。如果插進去之後你還能夠拿起的話,就代表未插好。你可以拿起來再試。記得一定要確定插好才走,否則系統可能會一直當你未還車。
**BikeMi 的官方網站有一個即時update 的 BikeMi station地圖,即時報告每一個Station 的單車數目。
二)Bike Mi 費用/ 其他溫馨提示
費用:
首先,你要subscribe 一個BikeMi Account,每一種的 subscription fee 如下:
- Daily – 2.5 Euro
- Weekly – 6 Euro
- Yearly – 36 Euro
除了subscription fee,另外還有借車費:
- 頭0.5小時 – 免費
- 0.5-2小時 – 0.5 Euro / 30 mins
- > 2小時 – 2 Euro / hour (最少1小時計)
- > 24小時 – 150 Euro (意思是連續借24小時都不還車,基本上不會用到,屬於懲罰性收費)
服務時間:
全年365日,每日 7am-12am。12am之後只能還車。
溫馨提示:
- Bike Mi 是一部非常沉穩的單車,非常有分量,所以大家拿起的時候要大力一點。
- 每次還車之後,大家要等10分鐘才可以借下一步。(三分鐘之內還車除外)
- 當大家拿到自己的單車之後,記得先檢查清楚單車有沒有問題(例如:前後燈,brake,同埋試一下踩兩腳先)。如果有問題的話,請再2分鐘之內還車。
- 另外最重要是調校座位至適合自己的高度。身高150以上都ok 的。
- 服務規定使用人至少16歲或以上,請大家注意。
- 官方網站也說如果station 沒有單車的話,每10-15分鐘就會補給單車到該站。另外,在沒車的時候,如果你輸入account 和密碼,屏幕會顯示最近有車的station。不過我們從來未試過 :P。
- 假如還車的時候站內沒有空位,你可以輸入account號碼和密碼,它會告訴你附近有位的station。
- BikeMi 的官方網站有一個即時update 的 BikeMi station地圖,即時報告每一個Station 的單車數目。
三)意大利的交通規則:
好各處鄉村各處例,,踩之前首先最重要的就是看看當地的單車法律。在外地如果不小心觸犯了人家的規矩,後果和罰款隨時可能超乎你想像。所以我們就來想看看法律。來源是看意大利的基建及交通局(大約翻譯)不過最大的問題是他們沒有英文版。不過我們不懂意大利文,如果有任何朋友知道一個英文版的關於意大利踩單車的法律網站,歡迎告知我們,讓我們整理後和大家一起分享。不過幸運地,我們暫時都找到一個網站將單車的法律翻譯成英文(這裡),我們就在這裡在幫大家簡單翻譯成中文給大家參考:
- 一定要有車胎和brakes ,另外鈴鈴的響度要三十米以外都能夠聽到。
- 燈的話前面白或黃,後面紅。另外車尾燈下要有一快紅色的反光板。否則又可罰款 €23 至 €92 (Art. 68 Cds, Art. 223 Rda)
- 單車至少要有7個反光位,兩邊腳踏各一(共2),前後車輪兩邊各一(共4),車尾(共1)。出車尾的是紅色外,其他全部都是黃色。 (Art. 223 Rda)
- 情況許可的話,兩人可以並排踩,不過只限於城市之內,郊外不可以。(Art. 182 Cds §1)
- 踩的時候一定要有一隻手控制住部車。另外一隻手也要有能力可以隨時控制單車(Art. 182 Cds §2)
- 一般普通單車不可載人 (Art. 182 Cds §5)
- 有單車徑一定踩在單車會徑上 (Art. 182 Cds §9)
- 隧道內一定要穿反光衣 (Art. 182 Cds §9bis) 如果不是又可罰款 €23 至 €92.
- 交通繁忙時或在有需要的情況下,要落車推車 (Art. 377 Rda §2)
- 轉彎時要打手勢 (Art. 377 Rda §3)
記住以上的只供參考,除這些單車專用的規則外,大家也必須遵守其他交通規則。
四)Bike Mi 單車介紹
Bike Mi 的Station到處都是,大家不用擔心很難找。
籃子的設計也算貼心,有一跳帶給你紮好籃中的東西,不怕跌出來。
五)小遊戲﹣找Bike Mi station
和大家玩一個小遊戲,給大家試試能不能在圖中找出BikeMi,假設現在我突然想找station(那天是真實情況),我站在原地,環顧四周,以下三張圖給大家猜猜 Bike Mi Station 在哪裡。讓大家初嘗Bike Mi 的感覺 🙂
(提示:Station 是一根有小屏幕會發光的柱,而且通常都是在空曠的位置)
直到有第一個人答對就開估~!
18 comments
station 在第三幅相, 白色車上方?
good info, i will go to Milan at the end of Jul. Hope i have time to ride bike mi.
BTW, seems http://www.velocipedi.com fee is cheaper, EUR15/24 hrs, when bike mi requests subscription fee.
the 24 hrs fee of bike mi on the above seems wrong?!
寫了三個月,終於有人估,我甚至懷疑是第一次有人看到這篇。你猜對了 🙂
沒有,如果你真的連續借24小時的話,它的收費真的會是150euro。
但因為這是公共系統,所以基本你肯定一踩完就會還車,150euro是屬於懲罰性收費,基本上我不覺得會有人這樣借。
BikeMi 如果你使用的好,除了subscription fee 外你可以避免收費(i.e. 用它來接駁到不同景點)~
Hope you have a nice trip in Milan!!
我一直找緊米蘭有無單車租. 你這個網頁很有用.
keep on.
actually, i will also go to Florence in Aug, but limited time to travel around. may not have time to ride bicycle la…
喔,這也沒辦法,唯有下一次吧 🙂
It doesn’t matter, just by walk is also very good 🙂
Maybe next time ~
請問註冊時就要刷卡付費嗎?因註冊時就要刷卡,但我又不確定是否有時間去騎,怕浪費了。
對啊,如果這樣可能就要到時才決定是否註冊
太有用了! 相信很多人有參考此POST!
不用客氣,大家有用就ok~
HELLO~我預計7/27和我媽去騎,剛剛衝動已登記也刷卡,請問已付的訂金費用是拿來到時使用扣款用的嗎?如果不是那如果沒使用到可以退押金嗎?如何退?謝謝你~
你 subscribe 了多少天的?
已經付了應該沒法退(至少我不知道方法)
你應該會拿到密碼,之後你到米蘭的時候 activate 才開始算日子
您好,謝謝分享很實用的資訊,冒味請教如果是daily的租車,請問計費周期是24小時,還是只有當日有效,譬如:2016/03/20的17:00開始啟用租車,終止時間是同日的23:00(停止租車的時間)止;還是到隔天2016/03/21的17:00止呢?謝謝您
你好 Bob , 唔好意思咁遲覆你~
呢個我都唔清楚,建議你可以send email 去問問~
抱歉,請問您!我剛剛順手操作完成後才發現日期4/9~4/15!
可是我4/16才會到達米蘭!怎麼辦呢?
剛去註冊,好像改成4.5歐元了!
謝謝提供更新 :)